参考音讯网12月16日报说念好意思国《华尔街日报》网站12月11日刊登题为《中国的东说念主工智能王牌：来自大家最大电网的低价电力》的报说念，报说念编译如下：

好意思国创造了纷乱的东说念主工智能（AI）模子，并掌控着先进联想机芯片的获得渠说念，但中国在大家东说念主工智能竞赛中手抓一张王牌。

中国现已领有大家畛域最大的电网。2010年至2024年间，中国的发电量增长普及了世界其他地区的总额。前年，中国的发电量是好意思国的两倍多。

对电力上风的追求正在重塑内蒙古广泛的偏远区域。这片地貌访佛好意思国得克萨斯州的活泼地带，如今兀立着数千座风力涡轮机，输电澄莹长短不一。它们为官方所形容的新式“草原云谷”提供电力。该区域已有上百个数据中心参预运营或正在修复之中。

而这只是只是个开动。据摩根士丹利权衡，到2030年的5年内，中国将在电网技俩上参预约5600亿好意思元，较前5年增长45%。

中好意思“电子鸿沟”已成为好意思国科技巨头们的主要柔和。微软首席推广官萨蒂亚·纳德拉暗意，其公司追忆莫得填塞电力来运行所采购的多量芯片。据摩根士丹利权衡，改日3年内，好意思国数据中心可能靠近44吉瓦的电力缺口，这对该国的东说念主工智能弘愿组成了“严峻挑战”。

中国的电力延迟步履源于政府2021年公布的一项名为“东数西算”的野心。该野心旨在运用中国西部丰富的电力资源，安静东说念主口粘稠的东部地区由东说念主工智能驱动的电力需求。中国还野心到2028年聚拢数百个数据中心，构建一个分享的宇宙性联想资源池——部分东说念主士称之为“国度云”。

中国延迟电网的步履可追想至20世纪70年代。其时，政府追忆电力缺少会顽固国度发展，于是携带企业修复了燃煤电厂。其后，他们押注可再灵活力，为大型水电技俩、太阳能电站和风力发电场提供资金因循。由于最好动力产地不时隔离东部东说念主口密集区，中国还搭建了大家畛域最大的特高压输电澄莹收罗。

内蒙古乌兰察布与和林格尔被列为“东数西算”工程的八松弛道节点之一。政府饱读吹企业在上述要道区域新建数据中心，并为这些技俩标审批监管和地皮征用提供优先因循。

苹果、阿里巴巴和华为在乌兰察布建少见据中心，小鹏等电动汽车坐褥商则在此锤真金不怕火东说念主工智能模子并处分与东说念主工智能关联的运算任务。

国有电力巨头中国华电于前年开动为和林格尔一个数据中心集群开辟电力基础智商。本年，这个技俩已开动为中国几大电信运营商及云联想初创企业并行科技运营的数据中心供电。

伯恩斯坦公司半导体分析师林庆远说，短期内，中国在顶端芯片产能上的缺口是失色国的电力瓶颈更为严峻的制约成分。但他指出，中国的发电才能至少能使其不被摈斥在这场竞赛除外。他说，东说念主工智能竞赛不息的本领越长，中国减轻差距的契机就越多。（编译/林朝日）

这是2025年3月28日拍摄的呼和浩特市和林格尔新区抖音集团数据中心技俩（无东说念主机像片）（新华社）